bất diệt
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Everlasting; undying; eternal: Describes something that exists or continues forever without end, often used for abstract concepts like beliefs, feelings, or legacies.
- Indestructible; imperishable: Describes something that cannot be destroyed, worn out, or brought to an end.
Usage Examples
- Adjective:
- Tinh thần yêu nước của dân tộc là bất diệt. (The nation's patriotic spirit is undying.)
- Họ xây dựng một tình bạn bất diệt. (They built an everlasting friendship.)
- Vật chất là bất diệt. (Matter is indestructible.)
Advanced Usage
- Often used in formal, literary, or philosophical contexts to elevate the subject, giving it a timeless, heroic, or absolute quality.
- Ngọn lửa cách mạng bất diệt. (The undying flame of revolution.)
Variants and Related Words
- Bất tử (adj): Immortal; undying. Often used for living beings or fame, while "bất diệt" is more often for abstract concepts.
- Anh hùng bất tử. (Immortal hero.)
Synonyms
- Eternal: Lasting forever.
- Perpetual: Never ending or changing.
- Indestructible: Impossible to destroy.
Related Idioms
- Sức sống bất diệt: Undying vitality.
- Tác phẩm nghệ thuật đó có sức sống bất diệt. (That artwork possesses undying vitality.)
adj
- Indefectible, everlasting, undying
- niềm tin bất diệtindefectible confidence
- tình hữu nghị bất diệtan everlasting friendship